Cómo rimar la jerga cockney como un local



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Puede que no sepas que existe prácticamente otro idioma para los nacidos y criados en Londres, pero existe, y se llama jerga de rima cockney.

Ampliamente utilizado en el siglo XIX por hombres y mujeres de la clase trabajadora que vivían en el este de Londres, Cockney todavía prevalece en la actualidad. La mayoría de la gente se refiere a los cockneys como aquellos nacidos a una distancia auditiva de los "Bow-Bells", la iglesia de St. Mary-Le-Bow, ubicada en Cheapside en la ciudad de Londres.

Aquí tienes una breve guía que te ayudará a usar jerga como un lugareño en tu próxima visita a Londres.

1. Barney escombros = Problema

Ejemplo: "Solo se fue y se metió en un poco de escombros de Barney".

2. Tarro de mermelada = Coche

Ejemplo: "Simplemente tomaremos el frasco de mermelada".

1. Carrera de botes = Cara

Ejemplo: "¿Qué le pasa a su barco?"

2. Barnet fair = cabello

Ejemplo: "Buen barnet".

3. Perro y hueso = teléfono

Ejemplo: "Solo ponte en contacto conmigo con el perro viejo y el hueso".

4. Baño de burbujas = reír

Ejemplo: "Estás teniendo una burbuja, amigo".

5. Manzanas y peras = Escaleras

Ejemplo: "Sube las manzanas y las peras para la cama".

6. Pan integral = Muerto

Ejemplo: "Era pan integral cuando llegó la factura anterior". (Proyecto de ley antiguo = Policía / Policía)

7. Hank Marvin = Hambriento

Ejemplo: "¡Comamos ahora, soy Hank Marvin!"

8. Problemas y disputas = esposa

Ejemplo: "No, dejé los problemas y las luchas en casa".

9. Jimmy Riddle = Piddle (orinar)

Ejemplo: "Solo pellizcando un Jimmy Riddle" o "Jimmy".

10. Frote un doblaje = Pub

Ejemplo: "Nos vemos en el rub a dub".

11. Rana y sapo = Camino

Ejemplo: "Te encontraré con la rana y el sapo".

12. Dos y ocho = Estado

Ejemplo: "No te metas en un dos y un ocho".

13. Tom dick = enfermo

Ejemplo: "Me siento un poco Tom Dick".

14. Adán y Eva = Créalo

Ejemplo: "¿Pueden florecer Adán y Eva?"

15. Bob hope = jabón

Ejemplo: "Parece que necesitas un poco de esperanza, amigo".

16. Lady Godiver = Fiver (es decir, cinco libras / dólares / inserte la moneda aquí)

Ejemplo: "Es solo una Lady Godiver - ganga"

17. Jack Jones = por tu cuenta

Ejemplo: "Mírelos a todos en su Jack Jones" o "en su Jack".

18. Ruby Murray = Curry

Ejemplo: "Conocer a los chicos para tomar una pinta y Ruby Murray".

19. Anzuelo de carnicero = Mirar

Ejemplo: "Hagamos una carnicería, amigo".

20. Hogaza de pan = Cabeza

Ejemplo: "¿Por qué no usas tu pan?"


Ver el vídeo: Ice Cube Tries To Guess Cockney Rhyming Slang


Comentarios:

  1. Khanh

    Un buen argumento

  2. Dougami

    Well, how could it be? I am looking for how to clarify this topic.

  3. Sagar

    Poco frecuentemente. Podemos decir esta excepción :)

  4. Dozuru

    ¿Se te ocurrió una frase tan incomparable?

  5. Grantham

    Pocos sentimientos.. pero hermosos...



Escribe un mensaje


Artículo Anterior

11 imágenes que demuestran que Escocia tiene los cielos más espectaculares de la Tierra

Artículo Siguiente

Conoce a 3 mujeres rudas que demuestran que la aventura al aire libre mejora después de tener hijos